À Flor da Pele: Apresentações V

Bom dia!

Rumamos ao Porto, na manhã de hoje, para apresentar mais alguns "traços" do nosso «À Flor da Pele», em directo e tocando e cantando ao vivo, no programa Praça da Alegria (RTP 1), na companhia e em conversa com o Jorge Gabriel ou o Hélder Reis e a Sónia Araújo.

Até logo!

Amigos Suecos...

Eu e o Thomas em Kristianstad

Pedro Amendoeira, Paulo Paz, Thomas Nydahl e Pedro Pinhal



Inger, da Associação Musik och Teater, que promoveu esta nossa segunda tournée naquele país!

Muito obrigada a estes amigos que apesar de tão distantes geograficamente se apaixonaram pela Magia do Fado e lutam pela sua divulgação!

Tour À Flor da Pele na Suécia: recortes de Imprensa

Fotografia: Tommy Svensson

Sobre o concerto no Metropol, em Kristianstad, foram publicadas as seguintes notícias no:


Fullsatt på första fadokonserten
Publicerad: 22. November 2006 02:00 Senast uppdaterad: 22. November 2006 20:58 KRISTIANSTAD

Fadosångerskan Joana Amendoeira tog med ett fullsatt Metropol på en musikalisk resa in i den portugisiska folksjälen. 200 personer följde med.
– Succé, sa två av arrangörerna.

De första personerna kom till konserten på högskolan redan en dryg halvtimme innan den började.

Dit hörde Ing-Britt och Gunnar Svensson från Ballingslöv. De brukar resa till Madeira i Portugal och bergsvandra och har på så sätt kommit kontakt med fadomusiken.

– Vi kan inte språket, men det är något med känslan – den sätter sig i kroppen, säger de.

Ger ut fadobok
Samma sak känner en av arrangörerna, författaren Tomas Nydahl, som i dagarna ger ut en bok om fado.

– Jag besökte en fadoklubb första gången 1983 och sedan var det klippt. Det är det starka uttrycket – sångerna är på liv och död, säger han.

Samtidigt strömmar publiken till. Han och studentprästen Arne Tegnér, en annan av arrangörerna, tittar på varandra.

– Vad säger man? Succé, utbrister de.

Kristianstadsbladets utsända passar på att söka sig till logerna en trappa upp för att fråga sångerskan själv om fenomenet fado. Hon håller som bäst på att sminka sig, men tar sig tid att svara på ett par snabba frågor.

– Jag tror att det är energin och intensiteten i känslorna som är hemligheten, säger hon.

Vad fick dig, som bara är 24 år, att vilja sjunga musik som många gånger har flera hundra år på nacken?

– Jag är född med alla de här känslorna och började sjunga för mina föräldrar för sex år sedan. De är inte musiker, men gillade att lyssna, så sedan dess har jag inte slutat sjunga. Jag vill upprätthålla traditionen.

Klockan har hunnit bli halv sju och det är dags för henne och musikerna att inta scenen.

– Ikväll skriver vi historia. Detta är första fadokonserten i Kristianstad någonsin. Fadon, som vi känner den, föddes 1760, så det tog lång tid för den att komma hit. Men jag hoppas ni blir så nöjda att det kan bli fler konserter framöver, säger Thomas Nydahl innan Joana Amendoeiras ömsom spröda, ömsom starka stämma tar över och fyller Metropol med portugisiska toner till ackompanjemang av musikerna Pedro Pinhal, Pedro Amendoeiro och Paulo Paz.

Peter Maunula



Historisk konsert med mer glädje än svårmod
(Historical consert with more joy than melancholia)
Publicerad: 24. November 2006 02:00
Konsert Joana Amendoeira.

Metropol, Kristianstad 22 november.

Det var historiskt! Den portugisiska fadon – som anses vara jämngammal med Mozart – kom till Kristianstad och ett fullsatt Metropol under onsdagskvällen. Till ackompanjemang av sina tre musiker trädde Joana Amendoeira in på scenen och sjöng "Estranha forma de vida" ("Ett sällsamt sätt att leva"). Ett klassiskt nummer av den mest berömda av fadosångerskor Amália Rodrigues, tonsatt av en annan av fadon stora – Alfredo Duarte. Därmed var kontakten med publiken etablerad och den bara förstärktes under de sjutton sånger som följde. (When she started with "Estranha Forma de Vida" the contact with the audience was established and it continued to rise during the following seventeen songs.)

Det var alltigenom äkta vara. Joanna Amendoeiras repertoar bygger på traditionen men består till större delen av material från senare tid, även en del nyskrivet. Hon har en idealisk fadoröst – stark, böjlig och melodiös – samt en varm och självklar scennärvaro och en förmåga att kommunicera med åhörarna, helt utan åthävor och fjärran från allt lättköpt publikfrieri. (Joana have the ideal voice for fado - strong, elastic and melodical, and a warm and natural presence on stage, and a capacity to communicate with the audiende, without any kind of manners and far from any kind of easycome playing to the gallery.)

Man känner omedelbart att hon har en djup förankring i det hon sjunger. Det är som om sången steg upp från marken och bara vällde upp genom henne. (One feels at once that she is profoundly grounded in what she is singing. It is like the song is rising from the ground and flooding in her.)

Den unga sångerskan omger sig med tre erfarna musiker, sin egen bror Pedro Amendoeira på den portugisiska gitarren som ger fadon dess karakteristiska klang, Pedro Pinhal på klassisk gitarr och Paulo Paz på basgitarr. Med sitt spel kombinerar de exakthet med känsla på ett lysande sätt.

Alla bidrar med egna tonsättningar, i ett fall med Joana Amendoeira som med kompositör. det är sånger som är både tradtione och förnyelse, med en klangbotten som förefaller mig ha lite mer av glädje och lite mindre av svårmod än tidigare fado.

"Fado är ingenting som man kan lära sig", sjunger Joana Amendoeira i Fernando Girãos "Fado côr do sentimento" ("Fado – känslans färg"). Den är något som finns inom en, "passion och fantasi".

Under några år har de fyra turnerat i ett stort antal länder på fyra kontinenter. De visar att fadon är vid god hälsa och att dess språk är universellt. Den går hem också hos de som inte kan portugisiska. (She shows us that fado is at good health and that the language of fado is universal. It´s a success also among people who don´t understand any Portuguese.)

Kjell A Johansson

Partilho com todos estes dois textos mesmo sabendo o quão pouco provável será conhecerem a Língua Sueca...

Em homenagem ao público sueco que me fez sentir em casa..

À Flor da Pele: Apresentações IV

Hoje vamos levar o nosso À Flor da Pele, em directo e ao vivo, ao programa «Contacto» da SIC, a partir das 15h!

Até logo!

Teatro Sá da Bandeira

Voltar á terra natal, Santarém, é sempre uma emoção especial e será já no próximo Sábado que terei a alegria de estar junto de muitos amigos no Teatro Sá da Bandeira, apoiando o primeiro evento do Projecto Social Acupunctura, destinado a pessoas carenciadas, com o intuito de lhes tornar possível, também, o recurso a esta medicina alternativa!

Informações:
Programação Teatro Sá da Bandeira
Dezembro

02 de Dezembro Sábado 21h45

Espectáculo de angariação de fundos para o projecto social de acupunctura destinado aos habitantes carênciados das freguesias da cidade.
Org. Juntas Freguesia da Cidade
(Música) Duração: 70’ Classificação M6

À Flor da Pele: Apresentações III

Depois de termos estado esta manhã (29/11/2006) no programa Fátima Lopes, na SIC, apresentando ao vivo os temas «Saudade por Cantar» e «Lisboa Amor e Saudade», vamos continuar a nossa divulgação deste novo disco, mas desta vez na programação do Dia e Noite Aderente, 30 de Novembro (hoje mesmo!), na Fnac do Almada Fórum, pelas 19 horas e amanhã, 1 de Dezembro, na Fnac do C.C. Colombo, pelas 17 horas!

Até breve!

De Regresso...

Metropol, Kristianstad 22/11/2006
Fotógrafo Tommy Svensson


Ao fim de duas semanas longe de Portugal apertam dentro do peito muitas Saudades! Mas também trazemos muito calor pela recepção do público sueco!

Foi uma experiência muito enriquecedora, esta segunda etapa de concertos na Suécia, que nos levou por mais dez cidades junto de uma maioria de pessoas que só agora tiveram o primeiro contacto com o Fado, mas que no final diziam que jamais deixariam de ouvir esta música cheia de emoções, prometendo visitas num futuro breve a Portugal! Também encontrámos pessoas que já tinham estado presentes noutras cidades onde nos apresentámos da primeira vez e apenas sete portugueses, em apenas três cidades!

É muito gratificante sentir o interesse crescente e apoio revelado na divulgação da Cultura Portuguesa, particularmente nesta peculiar expressão da Alma Portuguesa que é o Fado, tendo tido a oportunidade de fazer várias entrevistas para vários jornais da Região da Smaland e de Kristianstad, e recebemos o convite da Sverige Radio, Rádio Nacional Sueca, que gravou o concerto de Vetlanda, emitindo já a primeira vez dia 27 de Novembro. Também tive a oportunidade de conversar numa entrevista por telefone com Carlos da Silva, da Rádio PIKO, única estação portuguesa em todo o território, com estúdio em Gotemburgo.

O nome de Thomas Nydahl é de um relevo essencial na divulgação do Fado na Suécia, jornalista e escritor, já publicou vários livros sobre o Fado e Lisboa, pelo que é apaixonado há mais de vinte anos, e acaba de lançar há apenas duas semanas o seu último livro sobre Fado e Fadistas, sobre várias entrevistas a fadistas e nomes ligados à pesquisa do Fado. Vivendo em Kristianstad (uma antiga cidade com nome de um Rei Dinamarquês, uma vez que aquela região pertencia à Dinamarca há alguns séculos), foi ele o grande impulsionador do concerto que aconteceu no Metropol, (este foi o primeiro concerto de Fado naquela cidade), espaço que pertence à Universidade, e que se encontrava completamente esgotado! Vivemos momentos inesquecíveis nessa noite recebendo do público um calor tão intimista que nos levou «a viajar» até Lisboa! Muito Obrigada Thomas pelo seu Amor ao Fado!

E como sempre muito obrigada a todos!


Agora viajamos literalmente! Até já!



Fotografia pertencente e publicada pelo Jornal Kristianstasbladet 23/11/2006.

Novidades no Myspace

Caros Amigos,

é daqui de Jonkoping, na Suécia, que tenho a alegria de vos contar que já se encontra disponível, no portal Myspace, uma página com várias informações como biografia, agenda, fotografia do novo disco «À Flor da Pele» mas também uma grande novidade online, os dois vídeos dos temas Sopra o vento e Saudade por Cantar!

O endereço é:

http://www.myspace.com/joanaamendoeira

Até breve...

Passatempo Cotonete

Já está a decorrer o passatempo no Cotonete que dá discos grátis «À Flor da Pele» a quem responder a algumas perguntas! O prazo termina dia 22 de Novembro!

http://cotonete.clix.pt/

Boa sorte e até breve!

Suécia : segunda etapa

É com imensa alegria que seis meses após a primeira digressão na Suécia, que nos levou por catorze cidades de Norte a Sul, onde sentimos a dimensão do crescente interesse naquele país, por esta expressão mágica, que é o Fado, que voltamos já a partir do próximo dia 15 e até 25 de Novembro a fazer a segunda digressão de mais dez concertos na região de Smaland e Kristianstad, mas desta vez já com a novidade do "À Flor da Pele" para apresentar!
O espectáculo do dia 22, em Kristianstad, será integrado no seguimento do lançamento do segundo livro sobre Lisboa e o Fado, que inclui várias entrevistas a diversos nomes do Fado, do jornalista e escritor sueco Thomas Nydahl, que tem sido um dos maiores dinamizadores do conhecimento do Fado na Suécia!

E assim voaremos com o Fado "à flor da pele" até à Suécia pela segunda vez!

Tour Suécia Novembro

15 -Mullsjo Folkhogskola- Mullsjo, 19h
16 -Kulturhuset Savsjo- Savsjo, 19h
17-Torghusets scen- Smalandsstenar, 19h
18-Ostanaskolans aula- Eksjo, 15h
19-Horle Herrgard- Varnamo, 16h
20-Njudungsgymnasiets aula- Vetlanda, 19h
21-Rest Stockmakaren- Huskvarna, 19h
22-Kristianstad, 19h
23-Brotsabokyrkan- Nassjo, 19h
25-Kulturskolans konsertsal- Tranas, 17h

www.smot.nu